Lou et Parker doivent convaincre Le Marshal de leur vendre son ranch. Noah et Destiny accueillent leurs nouveaux campeurs, Bill, Jake et Winnie.

Parker découvre quelque chose sur l'histoire du ranch. Destiny a du mal avec sa première mission en tant que monitrice. Noah est curieux de savoir ce que Bill fait pendant son temps libre.

Avec l'aide de Jake et Bill, Winnie élabore une cascade dangereuse pour une émission de télé. Lou et Noah organisent un stage de secourisme mais Destiny accumule les erreurs.

Bill cherche un trésor avec l'aide réticente de Destiny, et malgré la désapprobation de Lou. Parker et Noah préparent un spectacle de danse, mais ont du mal à inclure Jake.

Noah décroche un job de mascotte en ville pour la nouvelle entreprise louche de The Marshal, Parker demande à Lou et Bill de lui apprendre comment devenir un rancher, et Destiny devient accro aux jeux vidéo de Jake.

Lou, Bill et Destiny doivent récupérer la boussole de Jade auprès d'un groupe de célébrités hautaines. Parker tente d'améliorer le ranch avec l'aide de Winnie. Jake et Noah ont un nouveau camarade de chambre.

Une adolescente prodige demande à Parker et Bill de lui apprendre à s'amuser, alors que Destiny offre à Winnie une batterie, dans l'espoir de canaliser son énergie. Lou et Jake s'allient pour améliorer le menu au réfectoire.

Avec l'aide de Lou, Destiny participe au concours de rodéo de Flanc-Terreux. Parker, Winnie et Jake construisent un char de parade, et Bill et Noah obtiennent un poste d'annonceur au rodéo.

Lou est nommée pour un prix décerné par un magazine, mais Bill se méfie des motivations de la journaliste. Parker et Jake préparent Noah pour un rendez-vous. Destiny et Winnie essaient d'écrire une chanson pour leur cabane.

Lou veut une photo de groupe devant un geyser actif qui n'entre en éruption que tous les 15 ans. Parker doit donc préparer tout le monde pour qu'ils puissent arriver à temps.

Jake a un vrai talent de peintre et révèle sans le vouloir des petits secrets. Winnie est impatiente de monter à cheval et Bill tente de camoufler une erreur.

Un nouveau camp de danse s'est ouvert à proximité, ce qui présente des défis différents pour Lou et Parker. Bill et Noah vont pêcher, et Winnie lutte contre le manque de sommeil.

Noah est invité à une convention pour présenter son film, mais une star inattendue lui vole la vedette. La nièce de Le Marshal vient sur le campement et Jake est fasciné par une mystérieuse créature.

Finn vient au ranch Kikiwaka pour une mission, le nouvel animal de compagnie de Bill pose des problèmes, et Winnie essaie de réparer une serrure avec des résultats désastreux.

Destiny, Bill et Parker doivent bloquer une vente aux enchères de bétail pour récupérer un indice dans la chasse au trésor, Jake travaille sur un cadeau pour ses mamans, et Noah s'entraîne à faire des cascades.

Lorsque Winnie devient conseillère pour une journée, Destiny décide de lui montrer comment son comportement imprudent affecte les autres. Pendant ce temps, Noah reçoit de mauvaises nouvelles et Lou prépare un live.

Winnie aide son frère Wayne à demander sa main à son petit ami pendant leur visite au ranch. Lou et Destiny apprennent à Bill à prendre soin de lui, et Parker a enfin son propre logement.

Noah et Parker sont en compétition pour gagner une paire de chaussures de marque. Bill participe à un concours de chili. Lou trouve un vieux téléphone fixe dans le réfectoire.

La sœur jumelle de Bill, Jill, lui rend visite, ruinant ses espoirs d'un anniversaire discret. Destiny et Jake soupçonnent Lou d'avoir trouvé le trésor perdu de Flanc-Terreux. Noah apprend à Winnie à faire de l'escrime.

Parker stresse pour son test de citoyenneté. Destiny demande à Jake de poser pour sa nouvelle ligne de vêtements. Noah emmène Bill chez le marchand de glace local, mais ce dernier a du mal à choisir un parfum.

Livrés à eux-mêmes pour la journée, Winnie, Bill et Jake se rendent en canoë sur une île au milieu du lac Tush. Parker veut créer une nouvelle activité. Lou aide Noah à construire une bibliothèque.

Lou est invitée à rejoindre une société secrète, Noah et Bill font croire à Jake qu'il est devenu fort et Winnie prend des cours de claquettes.

Lors d'une chasse au trésor, Destiny, Bill et Winnie se retrouvent piégés dans la chambre forte d'une banque. Jake aide Lou et Parker à trouver un terrain d'entente. Noah découvre que Megan a un côté ultra-compétitif.

Destiny doit planifier le Festival du patrimoine. Lou, Bill et Jake doivent recourir à de bons vieux moyens de transport pour récupérer le barbecue. Parker avoue à Victoria ce qu'il ressent.

Noah et Destiny doivent travailler avec Ken, le conseiller parfait. Jake dit à Winnie qu'elle est l'une de ses meilleures amies. Bill s'inscrit au concours des Futurs Ranchers de Dusty Tush