Si vous avez aimé L’AMOUR OUF, vous allez adorer ce film
Après avoir brillamment exploré la jeunesse et les amours contrariées dans L’AMOUR OUF, Gilles Lellouche passe le relais aux frères Boukherma pour porter à l’écran un autre récit adolescent puissant : LEURS ENFANTS APRÈS EUX, adaptation du prix Goncourt 2018 de Nicolas Mathieu. Entre transmission artistique et souffle générationnel, retour sur une filiation cinématographique qui fait battre le cœur du cinéma français.
La passation d’un projet
L’AMOUR OUF, réalisé par Gilles Lellouche, suit la trajectoire de Jackie et Clotaire, deux adolescents que tout oppose dans une ville industrielle du nord de la France, entre les années 1980 et 1990. Leur histoire d’amour, marquée par les différences sociales et les choix de vie, se heurte à la violence du monde adulte. Lellouche devait initialement adapter LEURS ENFANTS APRÈS EUX, mais, pris par la réalisation de son film, il propose aux producteurs de confier le projet aux frères Boukherma. Ces derniers expliquent que « l’idée ne vient pas de nous mais de Gilles Lellouche. Il nous a proposé, en 2022, d’adapter avec lui ce roman en vue d’une série ». Lellouche reste toutefois lié au projet, incarnant Patrick, le père d’Anthony, dans l’adaptation cinématographique. Une manière de marquer la continuité entre deux œuvres qui, tout en étant distinctes, dialoguent l’une avec l’autre à travers leurs personnages et leurs thématiques.
Une fresque générationnelle
LEURS ENFANTS APRÈS EUX se déroule en Lorraine, à la fin des années 1990, dans une vallée marquée par la désindustrialisation. Le film suit Anthony, Stéphanie et Hacine, trois adolescents aux rêves d’ailleurs, sur quatre étés successifs. Les frères Boukherma s’attachent à dépeindre une jeunesse en quête d’émancipation, confrontée à la réalité sociale de leur territoire. Zoran Boukherma souligne que « toutes les histoires qu’on raconte, d’une manière ou d’une autre, parlent de la France dans laquelle on a grandi ». La chronique sociale se mêle à l’intime, comme dans L’AMOUR OUF, où le destin de Clotaire bascule lors d’un braquage qui le mène en prison. Ici comme là, la jeunesse est filmée avec tendresse, mais sans idéalisation, dans un contexte où les rêves se heurtent souvent aux limites imposées par l’environnement familial, économique et culturel.
Deux films, une même envie de cinéma populaire
Qu’il s’agisse de l’histoire d’un amour impossible ou du portrait d’une jeunesse en quête de sens, L’AMOUR OUF et LEURS ENFANTS APRÈS EUX partagent une même ambition : toucher le public en plein cœur, avec un cinéma populaire, accessible et profondément humain. Présentés dans de grands festivals, les deux films ont été salués pour leur capacité à capter l’énergie de la jeunesse et la complexité des sentiments. LEURS ENFANTS APRÈS EUX a notamment valu à Paul Kircher le prix Marcello Mastroianni à la Mostra de Venise. L’auteur Nicolas Mathieu s’est dit ému par l’adaptation, déclarant que « voir sur grand écran des personnages que vous avez inventés dans votre tête, c’est une grande émotion, c’est un vertige ». Deux films, deux générations de cinéastes, mais une même conviction : le cinéma peut encore faire battre le cœur des spectateurs en racontant la vie telle qu’elle est — brute, belle, et bouleversante.
LEURS ENFANTS APRÈS EUX et L’AMOUR OUF sont disponibles sur CANAL+
