Heidi

Accompagnée par sa tante Dete, Heidi part vivre chez grand-père. Dans le train qui la mène à la montagne, elle fait connaissance avec l'épicière et sa fille Theresa et entend parler de son grand-père en des termes inquiétants. En rejoignant le chalet, Heidi croise Peter et joue avec ses chèvres. Au chalet, l'accueil que leur réserve le vieil homme est glacial...

Les aventures de la petite Heidi, orpheline de 7 ans, confiée à son grand-père, un vieillard taciturne qui vit dans les Alpes suisses.

Noiraude est guérie et Heidi retrouve Peter. Tous les deux montent sur l'alpage et leur relation se détend. Peter frime même un peu et fait l'admiration d'Heidi, quand Dieter et sa bande débarquent. Ils prennent Heidi en otage pour essayer de récupérer les sous que Peter gagne en gardant les chèvres. Pour sauver Heidi, Peter prend son courage à deux mains et propose à Dieter un défi...

Heidi recueille un petit oiseau blessé et se met au défi de le soigner. Pour cela, elle a besoin de l'aide de Peter. Le cherchant, elle fait connaissance avec la grand-mère du garçon, aveugle, qui lui conseille de cueillir de l'armoise...

Le lendemain, Peter, persuadé qu'Heidi a vu sa cabane, monte seul dans les alpages. En accompagnant son grand-père chez le maréchal ferrant, Heidi surprend Dieter et sa bande, qui ont décidé de trouver la cabane de Peter. Heidi court prévenir le garçon. Les deux enfants montent alors un plan pour confondre Dieter et sa bande...

Suite aux propos de Peter au sujet de l'école, Heidi craint que son grand-père ne l'y envoie. Celui-ci reçoit une lettre de Dete, lui annonçant qu'elle viendra au printemps, chercher sa nièce. Le grand-père devient mutique et ne répond pas à Heidi quand elle lui repose la question de l'école...

Heidi veut faire plaisir à grand-mère en lui rapportant un pain blanc du village. Comme l'épicier n'en vend pas, la fillette trouve un autre moyen de s'en procurer.

C'est l'hiver dans les alpages. Heidi descend au village en luge et se retrouve derrière l'école.

Un loup rôde autour du village : il vole des provisions et tue des poules. Une battue est organisée, l'épicier et le maréchal ferrant voulant tuer la bête, tandis que l'instituteur préfère le chasser. Pendant que le grand-père est au village, Heidi, qui a interdiction de quitter le chalet, ne résiste pas au petit lapin blanc, qu'elle voit sautiller autour du chalet...

Le printemps est là, Heidi et Peter réinvestissent la cabane. Mais quelqu'un s'infiltre dans la cabane et le trésor de Peter disparaît. Peter est anéanti. Heidi culpabilise et repense au moment où elle était en tête-à-tête avec Theresa. Elle a des doutes et se demande si elle n'a pas donné l'emplacement de la cabane par inadvertance...

La montée à l'alpage a repris et Heidi, très à l'aise avec les chèvres, envisage même de devenir générale-chevrière. Peter est triste : Mignonne, la chèvre des épiciers, ne donne plus de lait et les épiciers ont décidé de s'en débarrasser. Inquiète, Heidi décide de sauver la chèvre et de trouver le moyen de lui faire redonner du lait. Heidi et Theresa emmènent la chèvre chez Grand-père...

La montée à l'alpage a repris et Heidi, très à l'aise avec les chèvres, envisage même de devenir générale-chevrière. Peter est triste : Mignonne, la chèvre des épiciers, ne donne plus de lait et les épiciers ont décidé de s'en débarrasser. Inquiète, Heidi décide de sauver la chèvre et de trouver le moyen de lui faire redonner du lait. Heidi et Theresa emmènent la chèvre chez Grand-père...

Les aventures de la petite Heidi, orpheline de 7 ans, confiée à son grand-père, un vieillard taciturne qui vit dans les Alpes suisses.

Clara attend avec impatience la petite fille qui va lui tenir compagnie. Quand celle-ci arrive, Rottenmeier veut d'abord lui faire passer quelques tests, afin de vérifier qu'Heidi réponde bien aux exigences de la maison. Mais les deux fillettes bouleversent le programme de mademoiselle Rottenmeier. Le coup de foudre entre elles est immédiat...

Heidi a la nostalgie des montagnes enneigées. Elle décide de se rendre au sommet du clocher de la cathédrale afin de tenter de les apercevoir. La fillette demande à Clara de couvrir sa sortie. Heidi revient juste à temps de son escapade : elle n'a pas vu de montagnes, mais elle a ramené des chatons que Sébastien cachait dans le grenier...

Rottenmeier fait une crise d'asthme, allergique aux chatons dont elle ignore la présence. Avec le retour du petit joueur d'orgue, qui a donné les chatons à Heidi, Rottenmeier découvre la vérité sur la sortie d'Heidi au clocher. Elle l'enferme alors dans la cave...

En cachette, Heidi commence à entraîner Clara à des petits exercices pour qu'elle parvienne à se lever de son fauteuil et à tenir debout. L'arrivée de monsieur Sesemann accélère le processus et Clara perd l'équilibre. Peu après, Clara surprend une conversation et imagine qu'Heidi va être renvoyée...

Le précepteur teste Heidi afin de savoir si elle a besoin de cours particuliers. Heidi n'a pas envie de suivre de cours particuliers. Clara la prépare néanmoins pour cette épreuve, mais la supercherie est démasquée. Le précepteur commence ses cours particuliers, se piquant de pouvoir apprendre à lire et à écrire à Heidi, en un mois...

Le précepteur a intensifié ses cours. Bonne-Maman, elle, décide de monter un spectacle. Mais entre les cours intensifs du précepteur, et le texte à apprendre par coeur pour le théâtre, Heidi craque. Le précepteur ne s'occupera plus d'Heidi, c'est Bonne-Maman qui apprendra à lire et à écrire à la fillette...

L'hiver a passé. Bonne-Maman a appris à lire à Heidi. La vieille dame emmène les deux fillettes prendre l'air au parc. Heidi est heureuse de se promener, mais Clara demande à rentrer rapidement. Les deux filles se disputent...

Heidi sollicite Bonne Maman afin de se réconcilier avec Clara : toutes deux installent une balançoire dans le grand chêne de la cour et décident d'en faire faire à Clara. De son côté, prenant conscience de son égoïsme, Clara s'exerce toute seule. Elle fait ensuite venir Heidi pour lui montrer qu'elle tient debout toute seule. Heidi reprend espoir et l'entraînement reprend...

Profitant de l'absence de mademoiselle Rottenmeier, Sebastien emmène Heidi et Clara au parc. En voyant un chevreau souffrant, Heidi décide de subtiliser le chevreau pour le soigner chez les Sesemann. De son côté, Sebastien déclare enfin ses sentiments à Dete et la demande en mariage...

Mademoiselle Rottenmeier rentre plus tôt que prévu de son voyage et découvre le chevreau dans la maison. C'en est trop pour elle : comme on vient de lui proposer un autre poste de gouvernante, elle décide de démissionner et de quitter les Sesemann. Clara en est très affectée. Heidi se rend compte que mademoiselle Rottenmeier ne restera que si elle s'en va. Elle s'enfuit donc de la maison...

Clara tient debout sans appui, ce qui est une grande victoire. Le père de Clara annonce qu'il a décidé d'adopter Heidi. Quand elle comprend que l'adoption signifie qu'elle ne retournera jamais vivre dans les montagnes, Heidi se réfugie dans le chêne du jardin. Elle y passe la journée, refusant de descendre, jusqu'à ce que M. Sesemann monte la rejoindre dans l'arbre pour discuter. Quand il comprend les peurs de l'enfant et son profond désir de retourner dans les alpages, il accepte d'attendre qu'Heidi soit d'accord...

L'été, Heidi se sent comme un oiseau en cage. Elle déprime et dort de plus en plus mal. Une nuit où mademoiselle Rottenmeier veille tard, elle entend des bruits dans la maison et se persuade qu'il s'agit d'un fantôme. Le lendemain matin, ses dires effraient un peu Clara et monsieur Sesemann décide de monter la garde la nuit suivante...

Heidi attend avec impatience une réponse de Grand-père, qui n'arrive pas. Elle en devient fébrile et s'évanouit de plus en plus souvent. Tout le monde est inquiet et le médecin préconise que l'on cesse de lui parler des montagnes, ou bien qu'on la renvoie là-bas pour que sa santé s'améliore...

Heidi quitte Clara et prend le train à Francfort avec Sébastien : elle est en route pour rejoindre ses montagnes. Heidi est aux anges à l'idée de revoir son Grand-père, Peter et tous les autres. Mais elle ne sait pas que ce même jour, Grand-père, qui n'a pas reçu sa lettre, a décidé de quitter son chalet pour toujours, de se rendre à Mayenfeld pour vendre le manoir aux Keller et de partir ensuite en Italie...

Heidi retrouve Peter et les chèvres. Elle n'est pas peu fière quand Peter lui confie le commandement du troupeau. Cependant, Heidi va devoir faire preuve de courage car alors que Peter est parti sauver Karl, qui a glissé en cherchant des fossiles, Grisette, qui attend un bébé, commence à mettre bas au milieu des alpages...

Heidi et Grand-père viennent de s'installer au Manoir pour y passer l'hiver et permettre à Heidi d'aller à l'école. Mais le village, et surtout les Keller, ne les accueillent pas de bon coeur. Madame Keller refuse de servir Grand-père, arguant qu'il a injustement annulé la vente du manoir...

Grand-mère est malade et a besoin de médicaments qui coûtent très cher. Peter et Brigitte n'ont pas assez d'argent pour les lui acheter. Heidi, bouleversée par la maladie de la vieille femme, a par ailleurs retrouvé la broche de sa grand-mère Anna au manoir. La seule solution est de la vendre aux Keller pour pouvoir acheter les médicaments...

Monsieur Traber a organisé un examen de fin d'année pour Karl, Theresa, William et Peter. Le meilleur des quatre élèves sera récompensé. La réussite de Theresa est menacée par Peter, devenu très bon élève grâce au soutien scolaire de Heidi. Le matin de l'examen, Peter découvre que ses chèvres se sont échappées de leur enclos...

Traber a accepté un nouveau poste d'instituteur dans la vallée. Lui et son fils, Karl, vont quitter le village. A l'occasion de ce départ, Karl décide de se séparer de son sac de fossiles. Afin de ne pas faire de jaloux, il organise une chasse au trésor : le premier qui trouve son sac de fossiles, en sera le nouveau propriétaire. Theresa, secrètement amoureuse de Karl et triste de le voir quitter Dörfli, est prête à tout mettre en oeuvre pour remporter le trésor...

Clara arrive en compagnie de mademoiselle Rottenmeier. Toutes deux s'installent au Manoir, la gouvernante refusant de vivre au chalet. Heidi et Clara, dont le rêve était de passer du temps dans les alpages, décident de mettre tout en oeuvre pour obliger celle-ci à s'installer au chalet...

Clara et mademoiselle Rottenmeier se sont installées au chalet de l'alpage avec Heidi et Grand-père. Alors que la gouvernante va faire des courses au village, Grand-père et les filles partent observer les marmottes. Mademoiselle Rottenmeier décide d'aller à leur rencontre mais, surprise par un orage, elle se perd dans la montagne...

Le comité du village se rend au chalet de Grand-père et lui demande de terminer la construction du pont du diable entamée six ans plus tôt et abandonnée suite à l'accident de Tobias. Grand-père accepte. Mais alors qu'il reprend le travail sur le pont, Grand-père est pris d'angoisses. Inquiète, Heidi décide de découvrir ce qui s'est réellement passé entre Grand-père et Tobias, son père, sur ce pont...

Alors que Clara progresse grâce aux entraînements organisés par Heidi, mademoiselle Rottenmeier est surprise de voir arriver un compagnon du devoir qui cherche du travail et qu'elle connaît. Friedrich était son amour de jeunesse. Mais mademoiselle Rottenmeier a tiré un trait sur ses origines et elle prétend ne pas connaître le compagnon. Quand celui-ci trouve du travail auprès de Grand-père et s'installe pour quelques jours au chalet, mademoiselle Rottenmeier décide de partir à Francfort avec Clara...

Peter est jaloux, car Heidi passe tout son temps avec Clara. Par ailleurs, sans penser à mal, Heidi montre la cabane de Peter à Clara lors d'une promenade avec Grand-père. Elle ignore que Peter a tout vu. Furieux et jaloux, le garçon vole le fauteuil de Clara, qui était resté au chalet, et le jette dans le torrent, où il se brise...

Le père de Clara arrive à Dörfli, accompagné de Bonne maman, pour une visite. En les croisant, Peter imagine que la police le recherche à cause du vol du fauteuil, et il s'enfuit...

Grand-père a enfin terminé le pont du Diable. Tout le village se prépare à son inauguration. Dete et Sébastien arrivent pour l'occasion, mais l'ambiance est tendue entre Dete et grand-père, qui ne se sont pas vus depuis que Dete est venue prendre Heidi pour l'emmener à Francfort...