Une livraison surprend Manny. Les charmes de Marceau n'impressionnent pas son nouveau professeur. Une rencontre pousse Audrey à sortir de sa routine.

Bella prend une décision radicale. Benny accepte de jouer les baby-sitters avec Daniel. De leur côté, Victor et Karim tombent enfin d'accord sur un sujet.

Les intentions de Manny questionnent. Daniel joue les entremetteurs. Le destin évince Arthur d'un moment en famille.

Les tensions s'intensifient chez les Delcourt. Leïla est plus attentive qu'elle ne le montre. Victor sollicite Lou pour un projet professionnel, ou plus si affinités.

Manny et Diego se ressemblent plus que ce à quoi ils s'attendaient. Marianne et Marguerite font équipe. Les révisions du bac rapprochent Violette et Bastien.

Un retour fantomatique à Sète. Le coeur lourd, Violette décide de tout avouer. Parallèlement, Roxane réalise à quel point Bart tient à Enora.

Dans un état grave, Samuel se retrouve hospitalisé. La famille Julliard fait face à des révélations troublantes. De son côté, Maud prend une décision radicale.