Moreau, un journaliste français, est à New York et doit retrouver la trace d'un diplomate de l'ONU. En compagnie du photographe Delmas, il arpente les rues de la ville en espérant récolter quelques indices. Les deux Sherlock Holmes apprennent que celui qu'ils cherchent a succombé à une crise cardiaque...
- Scénario :Jean-Pierre Melville