Frère des Ours

Lorsqu'un garçon inuit impulsif nommé Kenai est transformé en ours, il doit apprendre à devenir l'un d'eux pour survivre, et faire un long voyage pour redevenir humain. Ce voyage sera peuplé de rencontres dont celle de l'ourson Koda, des élans hilarants Rutt et Tuke, de mammouths, et bien d'autres...