Le Japon au XVIIe siècle. Le samouraï Hanshiro se rend dans la résidence du seigneur Li. Il demande au chambellan Kageyu l'autorisation de se faire hara-kiri en place publique pour laver son honneur et mourir dans la dignité. Craignant un «hara-kiri pantomime» de mendicité, Kageyu tente de le décourager...
- De :Takashi Miike