Storage Wars : enchères surprises

Le roi de Montebello a hâte de voir quel défi l'attend cette fois-ci. René a jeté un œil sur un grand casier et fera tout pour l'atteindre. Kenny fait de son mieux pour augmenter ses profits et Brandi continue de s'interroger sur diverses choses.

Retour à Montebello. Brandi et son ami voyagent dans le temps. Darrell fait ce qu'il peut avec ce qu'il a. Kenny remplit sa tirelire avec un passe-temps peu familier.

Dan et Laura espèrent de meilleurs acheteurs. Jarrod achète enfin le casier qu'il veut. Darrell réfléchit à ce que signifie acheter des casiers remplis d'antiquités.

Quand les boxes à louer sont laissés à l'abandon et que leurs propriétaires ne donnent plus signe de vie, tout ce qu'ils contiennent est vendu aux enchères. Mais, attention : interdiction d'inventorier le contenu des boxes avant la vente. Les acheteurs ont juste le droit de regarder depuis le seuil pour se faire une idée. Trésors cachés ou vieilleries sans valeur ? Ces ventes aux enchères ressemblent souvent à de vraies loteries.

Les acheteurs tombent sur quelques box intéressants à Santa Clarita. Ivy et Isaiah font un bon choix, ce qui leur rapporte de bons revenus. En même temps, Kenny cherche l'âme sœur.

Dan et Laura Dotson organisent une vente à San Bernardino, en Californie. Brandi espère trouver des étagères en parfait état et Ivy cherche des vieilles Jordan et des jeux vidéo.