Taste Hunters, les explorateurs du goût

Benjamin Darnaud se rend à Singapour où des hommes se battent pour produire plus local et proposer aux habitants de nouvelles manières de consommer en pleine ville. Il fait la connaissance d'Allan Lim, président de l'association Comcrop, qui a créé la première ferme urbaine en aquaponie sur le toit d'un immeuble.

Jérôme Bigot se rend dans le Pays Basque, un territoire à mi-chemin entre la France et l'Espagne qui dissimule une culture rurale importante.