/static-originals.solocoo.tv/vod/appletvcz/publish/posters/DgVRUgxXUVFUB1QEUgQGAA_landscape_org.jpg)
Epizoda 1
1h02Obsah není k dispozici
Úvodní dílZačíná pátrání po podezřelých a napětí stoupá. Michelle Calderoneová v osobním životě zpomalí. Dave Gudsen srší kreativitou.
Epizoda 2
54 minObsah není k dispozici
Tvoje štěstí mě zarmucujeZdá se, že Gudsen a Calderoneová uvázli na mrtvém bodě, a tak zvažují novou stopu. Při menší misi zavládne chaos. Freddy Fasano přehodnocuje svou budoucnost.
Epizoda 3
41 minObsah není k dispozici
Divné mlékoCalderoneová hledá odpovědi po vlastní ose. Gudsen navrhne nový směr jejich spolupráce. Freddy se vydá do ústředí Coop’s.
Epizoda 4
40 minObsah není k dispozici
JahodaGudsen odhalí svou temnou minulost. Calderoneová pátrá hlouběji. Freddy nad sebou začíná ztrácet kontrolu.
Epizoda 5
51 minObsah není k dispozici
Na velikosti záležíGudsen odjede pryč z města na konferenci a Calderoneová se mezitím snaží vypátrat jeho bývalého parťáka. Freddy plánuje pomstu.
Epizoda 6
54 minObsah není k dispozici
MužstvíEsposito a Calderoneová naléhají na Harveyho, aby jednal. Naprosto nevyzpytatelný Freddy se obrátí na spojence.
Epizoda 7
54 minObsah není k dispozici
Obílené hrobyZarmoucená Calderoneová nastoupí na tajnou misi. Gudsen se vyrovnává s nově nabytou slávou a s nečekanou konfrontací.
Epizoda 8
48 minObsah není k dispozici
MercyGudsen změní taktiku. Harvey bojuje s lítostí. Calderoneová musí čelit své minulosti.
Epizoda 9
58 minObsah není k dispozici
Zrcadlo, zrcadloZávěrečný díl řady. Zoufalá Calderoneová poprosí o laskavost. Gudsen se snaží udržet kontrolu. Obrovský požár rozpoutá rozhodující střet.