Traumatisée par son kidnapping, elle a du mal à tourner la page. De son côté, Lisa est dévastée par la mort de son frère, dont elle était très proche.