Artland

En quête d'art et d'architecture, de San Diego à Las Vegas, Mame et Charlie visitent l'Institut Salk et le jardin de sculptures Queen Califia's Magic Circle.

Mame et Charlie poursuivent leur quête d'art et d'architecture des Etats-Unis au Nevada, en Arizona et au Texas.

Mame et Charlie poursuivent leur quête d'art et d'architecture aux Etats-Unis, de la Fondation Chinati au Texas, jusqu'au Clyfford Still Museum de Denver.

Toujours en quête d'art et d'architecture, Mame et Charlie poursuivent leur périple par Carhenge, dans le Nebraska, jusqu'au Walker Arts Center de Minneapolis.

Mame et Charlie visitent le monastère Saint-Jean de Minneapolis, Gateway Arch à Saint-Louis, les gratte-ciel de Chicago ainsi que le parc du Millénaire.