Amikor hidegre és sötétre fordul az idő, a rovarok lassan eltűnnek a mezőkről. Állandó döngicsélésük elhalkul, majd végleg elhallgat. Minden állat sajátos módszerekkel próbálja túlélni a telet. A fecskék és darvak délre repülnek, az emlősök, például a szarvas, vastag bundát növesztenek, esetleg meleg vacokban, alva vészelik át a hideg időket. De mihez kezdenk a rovarok? És hogy kerülnek újra …

A bogarak a világ csaknem minden szegletét elfoglalták, és az ismert állatfajok negyedét alkotják. Mitől annyira sikeresek? Ismerjék meg, milyen bámulatos változások tették lehetővé a bogaraknak, hogy túléljék a dinoszauruszokat is!