Trackers

La chasse s'intensifie pour trouver Flea et les diamants manquants. Lucas Becker cherche à se venger du vol de voiture. De son côé, Shabangu menace de prendre des mesures contre quiconque se mettrait en travers de son chemin. Le Bureau Présidentiel du renseignement demande l'aide de la CIA.

Après avoir tiré sur Nkunzi, Lemmer vole une voiture et se retrouve pris en chasse par le PBI, l'agence de renseignement du gouvernement. Après avoir passé la nuit avec Becker, Milla risque des ennuis quand Becker attire l'attention du PBI. Lorsqu'elle le met au pied du mur, Becker parle à Milla du vol mais nie avoir tué Nkunzi...

Milla est arrêtée et interrogée par Janina Mentz. Shahid se retrouve à l'hôpital et Daoud est informé de la disparition de son ordinateur portable. Pendant ce temps, Flea fait appel à Lemmer pour l'aider à déposer les diamants. Milla finit par comprendre que Becker fait partie de la CIA...

Un raid est effectué, mais les suspects ont déjà disparu. Certains partis veulent arrêter le match, mais d'autres insistent pour qu'il se poursuive. Le Bureau soupçonne toujours qu'ils ont une taupe, et les actions des différents acteurs continuent de prendre des tournants inattendus.

En Afrique du Sud, un ancien criminel devenu garde du corps se retrouve mêlé à une machination terroriste d'ampleur internationale, impliquant la CIA.