W wyniku pomyłki lekarskiej Juana zostaje poddana sztucznemu zapłodnieniu. Tymczasem w browarze Gabriela, Rogelio, jeden z udziałowców, opracowuje plan sabotowania premiery nowego piwa.

Juana otrzymuje wyniki badań i odkrywa, że jest w ciąży. Gabriel i Paula dowiadują się, że matka zastępcza już nosi ich dziecko. Rogelio odkrywa, że Francisco planuje powiedzieć Gabrielowi prawdę o jego poczynaniach i go zabija.

Rogelio przekonuje Camilę i Gabriela, że Francisco uciekł do Europy. Juana potwierdza, że jest w ciąży. Gabriel dowiaduje się, że matka zastępcza poroniła. Juana i Gabriel spotykają się ponownie w krytycznym momencie swojego życia.

Juana i Gabriel pocieszają się nawzajem. Rogelio pomaga Camili po zniknięciu Francisco. Widząc, że Paula nie jest zasmucona ostatnimi wieściami, Gabriel każe jej zastanowić się, czy powinni zostać razem.

Juana wyznaje rodzinie, że jest w ciąży, ale nie wierzą jej, gdy mówi, że nigdy nie była z mężczyzną. Gabriel informuje matkę Francisco o zaginięciu syna. Juana opuszcza dom, nie otrzymując wsparcia od babci, matki ani wujka.

Juana mówi Gabrielowi, że nie wie, kto jest ojcem jej nienarodzonego dziecka. Gabriel wyznaje Juanie, że marzy o dziecku. Wkrótce zgłasza zaginięcie Francisco policji.

Amparo ostrzega Paulę, żeby uważała na Camilę, bo może uwieść Gabriela. Dwóch detektywów rozpoczyna śledztwo w sprawie zaginięcia Francisco. Juana odnajduje pielęgniarkę, która pomyliła jej dokumentację medyczną i konfrontuje się z nią.

Pielęgniarka przyznaje się do błędu, ale nie mówi Juanie, kto zapłacił za zabieg. Paula prosi księdza José o pomoc w adopcji dziecka z sierocińca. Carlos podejrzewa, że Rogelio stoi za oszustwem browarniczym.

Rogelio stara się uzyskać dla Camili pełnomocnictwo do zarządzania akcjami Francisco. Daniela mówi Juanie, że w podobnych przypadkach jak jej dostępna jest legalna aborcja. Paula ma za złe Gabrielowi jego spotkania z Juaną.

Gabriel dowiaduje się, że zostanie ojcem. Policja przeszukuje dom Gabriela i przesłuchuje Paulę i Camilę. Juana opowiada detektywowi Castillo, co odkryła w noc imprezy w domu Gabriela.

Paula wpada w furię. Ojciec José radzi Juanie oddać dziecko do adopcji. Juana i Daniela rozmawiają o swoich nieodwzajemnionych miłościach. Gabriel zatrudnia detektywa, aby dowiedzieć się, kim jest kobieta nosząca jego dziecko.

Paula szantażuje Gabriela uczuciami Nicolása, które mają obudzić w nim instynkt ojcowski. Jenny zdaje sobie sprawę, że Juana jest zakochana w Gabrielu. Prywatny detektyw zdobywa portret pamięciowy kobiety, która nosi dziecko Gabriela.

Camila wylewa kawę na kopertę z portretem pamięciowym Juany i wyrzuca go do kosza. Elvira zapewnia Gabriela, że przeczuwa, że Francisco nie żyje. Rogelio zmusza Camilę do seksu z nim z wdzięczności za wszystko, co dla niej zrobił.

Gabriel znajduje mokrą kopertę z portretem pamięciowym Juany, ale nie może już niczego odczytać. Paula spotyka się z kochankiem. David pyta Gabriela, czy kocha Juanę. Gabriel odkrywa, że Juana jest kobietą, która została przypadkowo zapłodniona.

Gabriel próbuje powiedzieć Juanie, że odkrył, iż jest ojcem jej dziecka.Ona jednak w tym czasie wyznaje mu swoje uczucia. Juana postanawia odejść z browaru. Paula udaje się do domu Juany, aby ostrzec ją, że ma trzymać się z daleka od Gabriela.

Gabriel jasno daje Pauli do zrozumienia, że nie zdradza jej z Juaną. Następnie prosi Juanę, aby wróciła do browaru. Rogelio szantażuje Camilę, żeby została jego kochanką. Gabriel ostrzega Camilę, żeby nie ingerowała w jego życie prywatne.

Gabriel wyznaje Pauli, że już jej nie kocha i prosi o rozwód. Josefina błaga Juanę, żeby nie wracała do pracy w browarze. Paula przyłapuje Rogelia na flirtowaniu z Camilą. Salvador nadal próbuje zdobyć względy Jenny.

Juana dowiaduje się, że w gazecie opublikowano zmyślone informacje na jej temat. Przeszłość Camili może wyjść na jaw. Paula mówi Amparo, że Gabriel poprosił ją o rozwód. Camila odkrywa, że kobietą spodziewającą się dziecka Gabriela jest Juana.

Camila pyta Gabriela, czy Juana wie, że dziecko, które nosi, jest jego. Amparo odkrywa, że Rogelio zdradza ją z Camilą. Josefina żąda, by Gabriel raz na zawsze zostawił jej rodzinę w spokoju. Rogelio planuje sabotaż w browarze.

Rogelio wyjaśnia Manuelowi, jak planuje zniszczyć browar. Juana mówi Gabrielowi, że jest w ciąży z powodu błędu w klinice. Josefina organizuje przyjęcie, które staje się niezręczne. Gabriel i Juana prawie się całują.

Camila ostrzega Paulę, że Juana stanowi wielkie zagrożenie, ponieważ może odebrać jej Gabriela po tym, jak urodzi mu dziecko. Felipe zaprasza Enriquetę na randkę. Gabriel całuje Juanę, a następnie przeprasza za przekroczenie granicy.

Gabriel towarzyszy Juanie na pierwszej wizycie kontrolnej, gdzie słyszy bicie serca jej dziecka. Jenny prosi Gabriela, aby przestał kontaktować się z Juaną. Paula zaznacza swoje terytorium i całuje Gabriela na oczach wszystkich pracowników.

Paula zapewnia Gabriela, że nigdy nie da mu rozwodu. Rogelio spotyka Juanę. Ramón wyznaje Margaricie, że boi się reakcji Jenny i Felipe, gdy ich zobaczy. Paula prosi Juanę, aby została fotografką na imprezie w jej domu.

Josefina i Jenny kłócą się z powodu nagłego pojawienia się Ramóna. Detektyw Castillo podejrzewa, że zniknięcie Francisco może być zbrodnią z namiętności. Gabriel wręcza Pauli dokumenty rozwodowe.

Długo oczekiwane przyjęcie Pauli nadchodzi, aby uczcić symbol rodziny. W rzeczywistości jest to pretekst, który ma udowodnić Juanie, że ona i Gabriel nadal są idealną parą. Tymczasem David nadal próbuje zdobyć Juanę.

David manipuluje Juaną, wmawiając jej, że będzie najlepszym ojcem dla jej dziecka. Tymczasem Gabriel wyznaje Juanie, że mimo wszystko jego związek z Paulą dobiegł końca.

Paula jest zdecydowana, aby wyeliminować Juanę ze swojego życia. Zobacz, co jest gotowa zrobić, aby to osiągnąć. Tymczasem Juana, chcąc uniknąć kłopotów, postanawia odejść z browaru. Czy Gabrielowi uda się ją przekonać, żeby tego nie robiła?

Paula zapewnia Juanę, że Gabriel zabiega o nią tylko po to, by oddała mu dziedzica. Ramón udaje się do domu Josefiny, gdzie ona i Felipe go odrzucają. Jenny jednak cieszy się na jego widok. Paula ma wypadek samochodowy z powodu nieostrożnej jazdy.

Paula przebywa w szpitalu po wypadku. Juana jest gotowa zdystansować się od Gabriela i całej jego rodziny, aby mieć spokój dla siebie i syna. Czy Gabriel będzie w stanie wyjaśnić jej całą sytuację?

Jenny ma urodziny i urządza przyjęcie, na które zaprasza swojego ojca. Jak zareaguje na to Josefina? Gabriel przechodzi trudny okres i za wszelką cenę próbuje porozmawiać z Juaną.

Camila i Rogelio toczą ostrą kłótnię. Dowiedz się, jak się skończy. Czy Gabrielowi uda się porozmawiać z Juaną i wyjaśnić sytuację, żeby nie miała o nim złego zdania?

Rogelio planuje wskrzesić browar wbrew Gabrielowi i z pomocą Camili. Jaki będzie jego plan? Tymczasem Gabriel i Juana toczą ostrą kłótnię. Juana ponownie zaufa jego słowom?

Lorena i Lisset podejmują ryzyko, wchodząc do domu Márquezów. Czy uda im się zdobyć informacje bez nakrycia? Amanda znajduje informacje w domu Alejandro i postanawia je sfotografować.

Camila prosi Reny'ego o pomoc w ucieczce. Rogelio odkrywa, że Camila jest zakochana w Gabrielu. Gabriel dowiaduje się, że David planuje poślubić Juanę, aby prawnie uznać jego syna. Rogelio rozkazuje swoim ludziom zabić Gabriela.

Podczas gdy Gabriel i Juana rozmawiają w biurze o przyszłości syna, Rogelio wciela w życie plan ataku na Gabriela. Czy mu się uda? Camila zostaje skonfrontowana z Rogeliem. Jaka będzie jej kara za zdradę?