Elisabeta marzy o zwiedzeniu świata. Ofelia pragnie, by jej córki poślubiły bogatych mężczyzn. Ema zapowiada przybycie Camilo i Darcy'ego i zaprasza na bal w domu jej dziadka, barona Oro Verde.

Ofelia czuje się źle widząc Elisabetę na balu, ale wszyscy goście są rozbawieni jej żartem. Romulus chce porozmawiać z Cecilią, ale ona się boi i ucieka. Podczas balu Ema próbuje dobrać gości w pary.

Darcy i Elisabeta wyruszają na poszukiwanie lekarza dla Jane. Po drodze kłócą się i mają wypadek. Jorge mówi Victorowi, że przesadził, mówiąc Emie o swoich uczuciach do Mariany.

Darcy i Elisabeta kłócą się, a następnie całują. Kobieta, która przestraszona uciekła z domu Romulusa, mówi Cecilii i Marianie, że widziała ducha. Petunia mówi Susannie, że widziała całujących się Darcy'ego i Elisabetę.

Darcy mówi Susanie o swoich obawach dotyczących Camilo, a ona próbuje przekonać go, że siostry Benedito to żądne złota kobiety. Przymierzając suknię balową Emy, Elisabeta czuje się zmuszona do porzucenia marzeń.

Ema i Elisabeta rozmawiają o oczekiwaniach związanych z zaręczynami i oświadczynami na balu. Susana przekonuje Darcy'ego, by powstrzymał oświadczyny Camilo, na wypadek gdyby pojawiły się konkretne dowody przeciwko rodzinie Benedito.

Darcy radzi Camilo, aby odłożył oświadczyny Jane. Ema nie może powiedzieć przyjaciółkom, co podsłuchała w domu Betancourtów. Camilo wraca na przyjęcie i wymyśla wymówkę dla swojej nieobecności.

Agatha wyrzuca wszystkich z herbaciarni. Elisabeta wścieka się na Darcy'ego, a Uirapuru przyznaje się do winy. Ema rozmawia z Jorge i wszystko źle rozumie; on nie potrafi wyznać swoich uczuć, a ona wpada w złość, bo postanawia pojechać do São Paulo.

Darcy okłamuje Elisabetę na temat tego, o czym rozmawiał z Camilo podczas ich spotkania, po czym oboje się godzą. Złodziej próbuje obrabować herbaciarnię, a tajemniczy motocyklista pomaga policji go schwytać.