Zanurzymy się w najciemniejsze głębiny morza, by odkryć najbardziej tajemniczych mieszkańców oceanów; przemierzymy rozległe wody w towarzystwie humbaków.

Ruszamy w podróż wzdłuż wybrzeży, gdzie zderzające się światy tworzą tygiel biologicznej różnorodności. Zobaczymy polujące orki, wylęgające się z jaj żółwie i kraby na piaszczystych plażach.

Odkryjemy wodne szlaki z całego świata - od rzek wulkanicznych na dalekim wschodzie Rosji po strumienie geotermalne na Florydzie. Zobaczymy, jak bobry zmieniają krajobraz, i spędzimy dzień z manatami.

Jeziora to miejsca, w których życie dostosowuje się i przechodzi przemiany. Zobaczymy życie skorpuch i odwiedzimy flamingi, które nieustraszenie brodzą w gorących, żrących wodach.

Odkryjmy piękno moczarów, które od wieków inspirują folklor i stanowią istotne ogniwo łączące życie ze śmiercią. Spotkamy głodne krokodyle i zobaczymy, jak mięsożerne rośliny chwytają swoje ofiary.

Woda jest siłą napędową zmian w najzimniejszych ekosystemach Ziemi. Razem z niedźwiedziami polarnymi zapolujemy na foki i wykąpiemy się w naturalnych gorących źródłach w towarzystwie makaków.