Rok 1997. Ośmioletnia Linda poznaje we Włoszech Azzurrę i Martę. Letnia przyjaźń przeradza się w zgrany gang, który chroni ich wolność, marzenia i młodość przed światem zagubionych dorosłych.