Grzechy przeszłości

Blaenau Ffestiniog. Policja znajduje rozkładające się w wannie zwłoki. To Geraint Ellis, emerytowany nauczyciel miejscowej szkoły. Dochodzenie zaczynają śledczy Cadi John oraz Owen Vaughan. Na oku mają działający w okolicy gangu nastolatków. Drugi sezon kryminału z Walii, który, wraz z takimi produkcjami jak „Hinterland” oraz „35 dni”, brytyjscy krytycy zwykli nazywać welsh noir.

• Obsada :Annes Elwy, Sian Reese-Williams, Sion Alun Davies, Steffan Cennydd