Do Florencji dociera czarna śmierć, a Kosma przenosi swoją rodzinę w bezpieczne miejsce za miasto. Podczas jego nieobecności Albizzi buntuje ludzi przeciwko niemu, wmawiając im, że plaga jest wynikiem gniewu bożego za oszustwa finansowe Medyceuszy.
- Reżyseria :Sergio Mimica-Gezzan