/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10690000/A_10690770.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10340000/A_10344649.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10350000/A_10354957.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10340000/A_10344627.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10340000/A_10344605.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10340000/A_10344610.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10340000/A_10344617.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10340000/A_10346766.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10340000/A_10346705.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10350000/A_10354960.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10350000/A_10355347.jpg)
O serialu
Amerykański gliniarz, Max McLaughlin (Taylor Kitsch) przybywa latem 1946 roku do zniszczonej stolicy pokonanych Niemiec. Ma wspierać tworzenie policyjnych struktur w mieście bezprawia i chaosu. W zadaniu pomaga mu lokalna policjantka Elsie Garten (Nina Hoss). Na ich celowniku znajduje się przestępca o pseudonimie Engelmacher, Al Capone powojennego Berlina (Sebastian Koch). Max poszukuje także swojego zaginionego po wojnie brata Moritza (Logan Marshall-Green), który realizuje samozwańczą misję, związaną z ukrywającymi się nazistami. Wsparciem dla Maxa, ma być stacjonujący w Berlinie konsul, Tom Franklin (Michael C. Hall). Max nie wie jednak, że jest wykorzystywany jako pionek w otwarciu Zimnej Wojny.
Nowy odcinek w najbliższy piątek w serwisie CANAL+ Telewizja Przez Internet oraz w CANAL+ PREMIUM o 21:00.
Nowy odcinek w najbliższy piątek w serwisie CANAL+ Telewizja Przez Internet oraz w CANAL+ PREMIUM o 21:00.
Główni bohaterowie
MAX MCLAUGHLIN
Taylor Kitsch
Brooklyński policjant w trzecim pokoleniu. Jego matka była imigrantką z Niemiec. To ona nadała braciom imiona pochodzące od Maksa i Moryca, słynnych figlarzy i psotników z popularnej w Niemczech książeczki dla dzieci.
TOM FRANKLIN
Michael C. Hall
Wicekonsul USA. Wykształcony i bystry Studiował zarówno prawo, jak i historię sztuki. Franklin robi wszystko po swojemu, i dlatego właśnie wysłano go do Berlina. To do niego raportuje Max McLaughlin.
MORITZ MCLAUGHLIN
Logan Marshall-Green
Żołnierz, starszy brat Maxa. Zaginiony w toku wojennych działań i uznany za martwego, choć tak naprawdę żyje w Berlinie, gdzie realizuje swój plan. Moritz podejmuje się bowiem samozwańczej misji, związanej z nazistami.
ELSIE GARTEN
Nina Hoss
Urodzona i wychowana w Berlinie. Rozdarta zupełnie jak miasto, w którym żyje, chociaż jej ran nie widać na pierwszy rzut oka. Elsie jest jedną z Trümmerfrau – kobiet, które nie bojąc się ciężkiej pracy fizycznej, odgruzowywały niemieckie miasta.
CLAIRE FRANKLIN
Tuppence Middleton
Żona Toma, pochodzi z Anglii. Ma klasę i styl, ale cierpi również na nieuleczalną nimfomanię. Na bankietach jest jak rosyjska ruletka – jej umysł pracuje szybko, ale nie kontroluje żadnych impulsów, więc nie zawsze wiadomo, jak zareaguje.
