/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10660000/A_10664136.jpg)
Odcinek 1
Clément, drobny handlarz narkotyków, nierozstający się z dwójką przyjaciół z dzieciństwa, Williamem i Brahimem, marzy o byciu raperem.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 2
Kawałek, który Clément alias Apash nagrał z Mastarem, staje się hitem. Młodym raperem zaczyna interesować się wytwórnia płytowa.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 3
Nadszedł czas, aby zyskujący na popularności Apash podpisał kontrakt płytowy. Czeka go trudny wybór.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 4
Trwają prace nad albumem. Apashowi pomaga Sno, najlepszy beatmaker w branży.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 5
Apash promuje album. Media interesują się jednak przede wszystkim jego rywalizacją z Mastarem.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 6
Zostawszy upokorzony w telewizji, Apash szuka sposobu, aby odwrócić sytuację. William proponuje zorganizowanie koncertu niespodzianki
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 7
Apash świętuje swój sukces. Mastar zwraca uwagę na innego rapera, Karnage’a.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 8
William przekonuje Apasha, żeby zorganizował trasę koncertową bez pomocy wytwórni.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 9
Do sieci wycieka prowokacyjny utwór, który Clément nagrał w młodości. Kontrowersje zagrażają trasie.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 10
Chcąc uratować trasę, Apash rozważa śmiały chwyt marketingowy.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcy