Alcaras peine à faire le lien entre un mystérieux marathonien, Carrie et la disparition de Milo. Sous pression, il doit concilier son engagement professionnel et ses propres contraintes personnelles. Lorsqu'une proposition susceptible d'accélérer l'enquête lui est faite, elle entre en conflit avec ses principes...

De nouvelles révélations d'Alcaras sur la cachette possible de Carrie font basculer l'enquête. Les soupçons s'étendent désormais à l'ensemble de la famille Irvine. Brian découvre une possible trahison de Peter, tandis que les tensions éclatent entre ce dernier et sa soeur Lia. Un secret longtemps enfoui refait surface et menace de briser définitivement l'équilibre déjà précaire du foyer...

Les Irvine ont du mal à s'adapter à leur nouveau quotidien, tout en se remettant des conséquences de leurs disputes. Alors que Marissa essaie de faire face aux événements passés, Jenny gère ses propres pressions domestiques et découvre certains des secrets de Richie...