1938 à Los Angeles. Tiago Vega et son partenaire Lewis Michener enquêtent sur un meurtre, tandis que le frère activiste de Tiago se bat avec un conseiller municipal.

• Avec :Natalie Dormer, Daniel Zovatto, Kerry Bishé, Adriana Barraza, Jessica Garza