En 2024, le monde européen est gouverné par d'immenses multinationales. Sirius, un flic idéaliste mais amer, combat la mainmise de la société Prométhée et de sa milice, le Black Squad. Au cours d'une opération, il appréhende un vétéran, en possession d'une drogue inconnue...

Sirius interroge une jeune femme présente lors de l'interpellation musclée de Tobias, le dealer de Yukov, mafieux russe bien connu du 3e District. Il obtient le nom d'un nazillon, Seka, qui selon elle se trouverait dans le quartier des déviants. De son côté, Munro propose à Sirius de conclure un marché...

Au cours de l'enterrement de Sirius, Nadia Rosen, balisticienne au 3e District, aborde Elie Klein, prétendant détenir d'importantes informations. Saber, chef des Régulateurs, cherche à comprendre ce qui est arrivé à sa famille. Prométhée installe Diane et son fils dans le Village de la Ville haute...

Sirius se réveille dans le manoir de Varnove, à l'intérieur d'un caisson médicalisé, entravé par des liens. Elie, elle, a été conduite à l'hôpital dans un état critique. Elle est toujours en possession de la clé USB trouvée chez Nadia Rosen. Diane fait plusieurs découvertes concernant le projet qui la lie...

Au manoir de la Section Zéro, Papa Charly convainc Sirius de refaire équipe avec leurs anciens partenaires du groupe Cobra. Chez les flics, Cheyenne tente de retrouver Bianchi, enlevé à la suite d'une opération contre un indic du Black Squad. En chemin, elle retrouve Saber. Yukov est la cible numéro un...

Varnove décide de pirater l'intranet de Prométhée pour diffuser les images des massacres du Black Squad et créer un mouvement de protestation. Sirius et ses hommes cherchent donc Saber, seul capable d'infiltrer les réseaux. Le chef du Black Squad capture Papa Charly. La Section Zéro est en danger...

Sirius et son équipe mettent au point un plan risqué pour remonter la piste du Bloc 13 : Foetus et Lucy Lee se laissent capturer délibérément par le Black Squad. Dans les Marches, Elie retrouve la trace de quelqu'un qu'elle croyait avoir perdu à tout jamais. Pendant ce temps, Diane se rapproche de Sorensen...

Face au soulèvement généralisé du quartier des Déviants, Eberling tente de reprendre la main en annonçant l'arrestation des responsables. Sirius pense qu'il va pouvoir terminer sa mission puis retrouver les siens. C'est alors que Franck Varnove reçoit l'appel d'un allié inattendu, au sommet du pouvoir...