Weeds

Nancy Botwin doit affronter maintes difficultés financières depuis que son mari est mort subitement, la laissant seule pour élever leurs fils, Shane et Silas. Ingénieuse, Nancy se trouve une activité très lucrative : vendre de la marijuana. Et toutes les occasions sont bonnes pour en écouler...

Les ragots vont bon train dans le petit milieu que fréquente Nancy Botwin. On dit notamment que le mari de Celia Hodes a une liaison avec une professeur de tennis. De son côté, Nancy a de réelles difficultés financières et ne parvient plus à payer ses factures. La période est délicate pour elle...

Alors que Shane est obsédé par la capture du couguar qui rôde dans le quartier, Nancy s'inquiète du programme médical qui propose de la marijuana à des personnes pour apaiser leurs souffrances. Elle craint de perdre ses clients. De son côté, Celia Hodes décide de lutter contre la boulimie de sa fille...

Alors que les affaires de Nancy Botwin prospèrent, elle voit arriver chez elle son beau-frère Andy, qui s'incruste quelques jours à la maison. Mais la jeune veuve, mère de deux enfants, a besoin de davantage de marijuana pour satisfaire la demande croissante de ses clients. Or, Helya n'a plus de réserves...

Shane parvient à progressivement accepter le décès de son père. Mais il rencontre de nouveau des difficultés à l'école. Par ailleurs, Andy, son oncle, qui agit de manière imprudente, est arrêté. De son côté, Celia apprend qu'elle peut bénéficier de traitements alternatifs pour son cancer du sein...

Suite à son arrestation pour détention de drogue, Andy est condamné à suivre une thérapie de groupe obligatoire. Là, il fait une charmante rencontre. De son côté, Nancy se languit de son défunt mari. Son petit commerce marche bien mais Lupita découvre en quoi il consiste et espère en tirer parti...

Nancy a de nouveaux projets : elle a décidé de fournir massivement les élèves du Community College qui souhaiteraient consommer de la marijuana. Mais afin de mener à bien l'approvisionnement de sa jeune clientèle, elle comprend qu'elle va devoir trouver un assistant qui la relaie en permanence sur place...

Nancy découvre enfin qui a jeté des pièces sur sa voiture, qui plus est devant chez elle. De leur côté, Andy et Doug décident de faire équipe pour endiguer une invasion de rats dans la maison. Mais les péripéties s'enchaînent. Force est de reconnaître que les deux hommes ne sont pas très efficaces...

La boulangerie que Nancy a acquise afin d'écouler plus discrètement la marijuana est sur le point d'être inaugurée. Mais Nancy doit d'abord se rendre auprès d'un de ses intermédiaires, sur le campus. C'est alors que le chef de la sécurité l'appréhende. Il lui confisque tout son haschich...

Lorsque Helya découvre que Conrad et ses amis ont violemment molesté le chef de la sécurité du campus parce qu'il avait confisqué la drogue de Nancy, elle lui interdit de revoir la jeune femme. De son côté, Andy apprend qu'il est mobilisé pour partir en Irak. Peu après, la police ramène Silas à la maison...