/static-originals.solocoo.tv/vod/appletvcz/publish/posters/hANZM6ySSFTrLsisKZHiOw_landscape_org.jpg)
Jason Sudeikis stvárňuje Teda Lassa, trénera amerického futbalu, ktorého zavolali do Anglicka, aby manažoval futbalový tím, napriek tomu, že s týmto športom nemá absolútne žiadne skúsenosti. Nedostatok vedomostí však vyvažuje optimizmom, odhodlaním... a sušienkami.
Epizóda 1
30 minObsah nie je k dispozícii
Pilotná časťRozvedená boháčka najme trénera amerického futbalu, Teda Lassa, aby trénoval anglický futbalový tím AFC Richmond.
Epizóda 2
28 minObsah nie je k dispozícii
SušienkyNadišiel Tedov prvý deň ako nový tréner, ale fanúšikovia nie sú spokojní. Nerobí veľké pokroky, ale to ho pred prvým zápasom neodradí.
Epizóda 3
29 minObsah nie je k dispozícii
Trent Crimm: The IndependentRebecca vybaví, aby cynický novinár Trent Crimm strávil deň s Tedom a napísal o ňom odhaľujúci článok. Ted a Roy strávia deň s miestnou komunitou.
Epizóda 4
32 minObsah nie je k dispozícii
Pre detiRebecca organizuje každoročnú charitatívnu akciu a Ted sa na nej pokúsi zmieriť Roya a Jamieho.
Epizóda 5
30 minObsah nie je k dispozícii
Neopálené miestaZ Ameriky príde na návštevu Tedova manželka a syn. Ted urobí počas dôležitého zápasu drastické zmeny v zostave.
Epizóda 6
30 minObsah nie je k dispozícii
Dve esáJamie odmieta trénovať a Ted sa obráti na nového talentovaného hráča Daniho Rojasa. Tím však postihne stará kliatba.
Epizóda 7
31 minObsah nie je k dispozícii
Nech je Rebecca opäť skveláTím hrá zápas v Liverpoole a Rebecca prvýkrát od rozvodu slávi výročie svadby.
Epizóda 8
28 minObsah nie je k dispozícii
Diamantové psyTed a Roy majú problémy vo vzťahoch. Ted sa poradí s Diamantovými psami a Roy sa porozpráva s Keeley.
Epizóda 9
30 minObsah nie je k dispozícii
OspravedlneniaPo sérii chýb na ihrisku stúpa tlak, aby Roya posadili na lavičku. Rebecca povie niečo šokujúce.
Epizóda 10
32 minObsah nie je k dispozícii
Nádej, ktoré ťa zabijePosledná časť. Richmond hrá vrcholný zápas, ktorý rozhodne o osude Teda a jeho klubu.