Rick restaure tout !

Pendant que Rick et son équipe restaurent une moto britannique Ariel Square-Four des années 50, Ron et Leonard s'affrontent dans une compétition inhabituelle.

Rick Dale est un passionné des objets vintages. Avec son équipe de restaurateurs, il accueille des clients tout aussi férus de machines en tout genre, de véhicules d'un autre temps. Après avoir choisi une stratégie, il faut encore discuter d'un prix, qui peut monter jusqu'à plusieurs milliers de dollars. Mais une fois que le marché est conclu, Rick tient toujours parole et le client repart satisfait.

Rick Dale est un passionné des objets vintages. Avec son équipe de restaurateurs, il accueille des clients tout aussi férus de machines en tout genre, de véhicules d'un autre temps. Après avoir choisi une stratégie, il faut encore discuter d'un prix, qui peut monter jusqu'à plusieurs milliers de dollars. Mais une fois que le marché est conclu, Rick tient toujours parole et le client repart satisfait.

Rick réfléchit comment restaurer un terrain de jeu d'un McDonalds des années 1970. Un tourne-disque portable Calliphone des années 1950 arrive dans la boutique.

Rick doit utiliser toutes les astuces qu'il connaît quand le célèbre illusionniste David Copperfield apporte deux objets de la collection de son musée de la magie pour les faire restaurer.

Andy essaie de se débrouiller avec une voiture de kit, Bodie s'occupe d'un chargeur de voiture électrique du début des années 1900 et Dale construit une Harley personnalisée.

Bodie doit restaurer une très rare GTO Judge de 1970 pour le salon de l'automobile SEMA. Andy modernise un nettoyeur de bougies d'allumage.

Steve s'occupe d'un roller skate car usé des années 1970, Dale aide le propriétaire du magazine American Iron à restaurer une Harley Davidson.

Dale trouve le moteur d'une Harley-Davidson WLD de 1940, Steve essaie de fabriquer un canapé pour un fan de Cadillac et Bodie restaure une Ford Galaxie 1963.

Un manège forain des années 40 arrive en très mauvais état à l'atelier. Rick et son équipe sauront-ils lui redonner son lustre passé ? Big Mike, un client régulier de Rick, lui confie la restauration d'un vélo des années 60 pour faire une surprise à son associé.

Steve transforme un camion Willys de 1956 en une cuisine barbecue sur roues, Bodie et son fils transforment une mini-voiture pour enfants en un kart à pédales et Bob restaure un cheval mécanique de 1952.

Rick Dale est un passionné des objets vintages. Avec son équipe de restaurateurs, il accueille des clients tout aussi férus de machines en tout genre, de véhicules d'un autre temps. Après avoir choisi une stratégie, il faut encore discuter d'un prix, qui peut monter jusqu'à plusieurs milliers de dollars. Mais une fois que le marché est conclu, Rick tient toujours parole et le client repart satisfait.