La réception de mariage tant attendue de Shaun et Lea est enfin arrivée. Mais alors qu'ils partagent leur première danse en tant que mari et femme, les festivités sont interrompues brusquement, quand toute l'équipe apprend que l'hôpital est le théâtre d'une violente attaque. Shaun s'y rend sur le champ...

Shaun et Alex sont présentés aux résidents de première année dont ils assureront la supervision. Il s'agit des docteurs Danica Powell et Daniel Perez, qui font aussitôt forte impression. Pendant ce temps, Lim retourne au travail en dépit des émotions qui l'assaillent, liées aux bouleversements récents.

Dans sa volonté de recréer le plus fidèlement possible un événement militaire, un homme qui participait à une reconstitution historique provoque un drame et se retrouve à l'hôpital. De leur côté, les docteurs Allen et Perez se lancent dans une course contre la montre pour retrouver un pied sectionné...

Le jour d'Halloween, Shaun, Asher et Powell prennent en charge un jeune patient atteint d'une maladie héréditaire extrêmement rare. Face à ce cas inédit, l'équipe de médecins tâtonne pour trouver un traitement adapté. Par ailleurs, Shaun et Glassman doivent mettre leurs différends de côté pour soigner Lim...

San José est frappé par une vague de chaleur implacable. Shaun tente de trouver un terrain d'entente avec Danica concernant un de leurs patients mais, malgré son art du compromis, le jeune chirurgien se retrouve face à un mur. A cause de la canicule, l'hôpital pourrait bien connaître une coupure de courant...