Le 2 novembre 1889, le Dakota du Sud devient le 40e Etat américain. Sol Star, Molly Parker et Calamity Jane sont réunis pour fêter l'événement comme il se doit. A Deadwood, Al Swearengen assiste aux mutations qu'implique ce changement de statut. De nouvelles tensions voient le jour dans la petite ville...
- De :Daniel Minahan