Fifi s'attend à passer un été comme les autres, enfermée dans son immeuble situé dans la banlieue nancéienne. Jusqu'au jour où elle tombe sur une ancienne amie, Jade, qui part en vacances avec ses parents. Fifi en profite pour subtiliser un jeu de clés...