Episode 2 - Hudson (Etats-Unis) : Dans l'Est des Etats-Unis, François Pécheux descend le fleuve Hudson à la découverte d'un territoire à la fois sauvage, industriel et mythique.