Episode 1 - Au nom de la liberté (mai 1754-mai 1775) : Après la guerre de Sept Ans, le Royaume-Uni impose à ses treize colonies américaines de nouvelles taxes pour éponger ses dépenses de guerre. Les colons se rebiffent.