Episode 1 : Alors qu'elle enquête sur un trafic de stupéfiants à Calder, Catherine découvre par hasard le cadavre en décomposition de la mère de Tommy Lee Royce.
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/63acd138ea0adade633c431fd8bfaeb0.jpg)