Simone Clark arrive à Los Angeles et souhaite intégrer la nouvelle unité spéciale de Matthew Garza, qui enquête sur le meurtre d'un ingénieur fédéral.