Le dessinateur Jul (Silex and the City, 50 nuances de Grecs) se rend au cœur des États-Unis sur les traces de Lucky Luke, le moins américain des cow-boys. Un voyage à la rencontre de figures et paysages qui ont façonné les imaginaires de millions de lecteurs européens, et parfois occulté la réalité.