Episode 1
22 minS'abonner
Thunder-infiltrationPhoebe et Max se voient confier une nouvelle mission. Avec Chloé, ils se mettent à la recherche d'un super-vilain connu sous le nom de Mastermind.
Disponible jusqu'au 28/09Episode 2
21 minS'abonner
Pouvoirs défectueuxUn incident dérègle les pouvoirs de Chloé. Comme Max pense le problème réglé, il autorise Chloé à se rendre à une fête, mais le traitement lui donne des pouvoirs incontrôlables.
Disponible jusqu'au 29/09Episode 3
21 minS'abonner
Colère à l'écoleChloe, Buch et La Poisse cherchent une nouvelle mascotte pour le collège, mais les disputes de Max et Phoebe ruinent le projet. Chloe est furieuse.
Disponible jusqu'au 30/09Episode 4
21 minS'abonner
Le métamorphoseurMax et Phoebe laissent les amis de Chloé manger des bonbons devant un film d'horreur. Leurs parents veulent rencontrer Hank et Barbra. Max et Phoebe se font alors passer pour eux.
Disponible jusqu'au 01/10Episode 5
21 minS'abonner
Rendez-vous en périlMax parie que Phoebe ne peut pas se détendre suffisamment pour passer une soirée romantique. Il invente des urgences pour gagner son pari, mais un vrai super-méchant s'en mêle.
Disponible jusqu'au 02/10
Saison de 13 épisodes