Afghanistan, 2005. Jacky est le patron du Kaboul Kitchen, un restaurant où tous les expatriés viennent faire la fête. Alors qu'il a des problèmes avec ses fournisseurs d'alcool, Jacky voit arriver sa fille Sophie, dont il ne s'est jamais occupé. Elle débarque à Kaboul, pour travailler dans une association humanitaire.

Jacky a des ennuis avec un nouveau voisin fondamentaliste, qui lui reproche de recevoir des femmes en maillot de bain dans son établissement. Le conseil de quartier convoque Jacky pour s'expliquer. De son coté, Axel se retrouve embringué dans la campagne électorale d'Amanullah, ex chef de guerre narcotrafiquant.

Le colonel Amanullah a découvert le Kaboul Kitchen grâce à Axel, et s'est pris d'affection pour ses patrons. Une relation dont Jacky se passerait volontiers. Car Amanullah a la gachette aussi facile que l'accolade. Sophie reste, elle, déterminée à monter une école de filles. Elle rencontre Hamida, candidate aux élections.

Jacky tombe fou amoureux de Kirsten, une belle danoise, avant de découvrir qu'il s'agit de sa nouvelle contrôleuse fiscale. Convoqué par l'administration afghane, il va en effet devoir payer des impôts. Sophie avance sur son projet d'école, sans en avoir parlé à Victor. Hamida, candidate aux élections, soutient Sophie et la pousse à agir vite.

Lors d'une offensive talibane, deux roquettes tombent sur Kaboul. Le chiffre d'affaires du restaurant est en chute libre. Pour rassurer sa clientèle, Jacky embauche des mercenaires surarmés, dirigés par Bob. Quant à Sophie, elle demande l'aide d'Axel pour monter une campagne d'information sur sa future école.

Jacky accepte de cacher la maîtresse du colonel Amanullah au Kaboul Kitchen. Sophie qui doit laisser sa chambre à Djamila, le prend mal. Le lendemain, la Brigade du vice et de la vertu débarque et arrête Jack pour proxénétisme ! Par ailleurs, Damien a fait une série de photos avec Sophie, ce qui provoque la jalousie d'Axel.

Jacky s'inquiète de ses maux de ventre, persuadé d'avoir un cancer du colon. Il ne voit pas que sa fille, elle, a de vrais problèmes avec l'ouverture de l'école. Hamida est présente pour l'inauguration mais pas le ministre, ni la presse, ni les écolières d'ailleurs. Déprimée, Sophie pense à rentrer en France.

Jacky reçoit la visite d'un vieil ami journaliste, Nigel, venu suivre la campagne électorale. Il voudrait faire un sujet sur le colonel Amanullah, son trafic d'opium et ses liens avec les occidentaux? dont Jacky ! Axel, l'associé de Jacky, qui assure la communication d'Amanullah, s'enfuit quand Nigel vient l'interviewer.

Après la diffusion en France du reportage sur Jacky et Axel, la mère de Sophie, Martine, débarque à Kaboul. Elle vient lui réclamer les 50 000 euros de pension alimentaire qu'il lui doit pour l'éducation de Sophie. Elle engage un avocat afghan et ne tarde pas à venir faire un tour au Kaboul Kitchen.

Le cuisinier du Kaboul Kitchen ne veut plus transiger avec les préceptes de l'islam : il ne veut plus de porc au menu, plus d'alcool dans les verres, plus de filles dans la piscine, et il veut pouvoir faire ses cinq prières à heure fixe. Jacky le vire. Et déclenche la première grève dans l'histoire du pays. Sophie apprend qu'un grand humanitaire ouvre un bureau à Kaboul.

Jacky se rend chez Amanullah et lui rachète ses parts du Kaboul Kitchen, après ses menaces de mort sur Axel. Il ne veut plus de son "amitié" ! De son côté, Sophie a rendez-vous pour travailler avec un humanitaire réputé. Le résultat des élections législatives tombent dans la soirée. Mais des émeutes éclatent dans Kaboul.

Les émeutes continuent en ville et visent particulièrement les étrangers. Tandis que Jacky et sa clientèle se barricadent dans le Kaboul Kitchen, Sophie disparaît. Elle se rendait à l'ambassade mais a dû s'arrêter à l'école pour régler un problème. Jacky doit donc sauver son restaurant, sa clientèle, ses économies et sa fille !