Episode 1
58 minS'abonner
Accident de décompressionMartien, un agent de la CIA infiltré de longue date en Ethiopie, doit quitter sa vie sous couverture et mettre fin à sa relation avec Samia pour rentrer au bureau de Londres. Pendant ce temps, Coyote, un de ses collègues est arrêté en état d'ivresse à Minsk, en Biélorussie. Un fait étrange qui interpelle le chef du bureau de Londres. De son côté, Martien doit former une recrue prometteuse.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 2
48 minS'abonner
Le pigeon d'argileBosko, le chef de l'agence de Londres, découvre que Frank a dissimulé des informations importantes concernant le passé d'ancien alcoolique de Coyote. La disparition de ce dernier à Minsk met en péril plusieurs opérations secrètes américaines en cours en Russie et en Ukraine. Martien met tout en oeuvre pour découvrir ce qui est arrivé à Coyote. Il reçoit l'aide du Dr. Blake, expert en psychologie.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 3
45 minS'abonner
Distinguer un faucon d'un héronMartien parvient à semer temporairement l’équipe qui le surveille pour rejoindre Samia. Il se rend compte que la jeune femme lui a menti concernant les raisons de sa présence à Londres. De son côté, Bosko doit rendre compte à sa hiérarchie à New York au sujet la disparition de Coyote suspecté d’être un agent double. Il apprend que trois agents infiltrés en Ukraine doivent être récupérés à tout prix.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 4
43 minS'abonner
Quarterback en dangerBosko reçoit à l’agence une délégation de l’ambassade de Biélorussie et leurs homologues américains. La tension est à son comble. Martien et Henry Ogletree sont convaincus qu’un agent du FSB s’est immiscé au sein de la délégation biélorusse et tentent de l’identifier. Naomi continue de former Daniela qui effectue ses premiers pas à l’Institut de géophysique à Londres.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 5
51 minS'abonner
Piège à ratsOsman surprend Samia et Martien dans un restaurant à Londres. Il cherche à découvrir la véritable identité de l’agent américain qui se fait appeler encore Paul Lewis. Pour tenter de retrouver des indices menant à Coyote, Henry envoie Owen fouiller son appartement à Minsk. Ce dernier découvre qu’une jeune femme squatte dans le logement vide.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 6
44 minS'abonner
Espion à vendreOsman est convaincu que Martien, alias Paul Lewis, représente un danger pour Samia. Il décide de le faire supprimer à Londres par un tueur qui agit pour le compte des services secrets chinois. Il parvient également à découvrir l’existence de sa fille. Pendant ce temps, un certain Cossack entre en contact avec l’équipe de Bosko et prétend avoir des informations sur Coyote.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 7
43 minS'abonner
Chute fataleSamia se rend compte que son comportement à Londres met la vie de sa famille en danger à Khartoum. Malgré les avertissements de son père, Poppy décide de quitter l’appartement. Elle est suivie pour les tueurs qui travaillent pour Osman. Martien décide de tout révéler à Henry au sujet de Samia, Osman, et Eric Huang.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 8
48 minS'abonner
C'est la vérité qui libèreMartien avoue à Samia qu’il travaille pour la CIA et lui propose un marché. Bouleversée, la jeune femme refuse de collaborer en livrant des informations sur les négociations qui ont lieu entre la Chine, l’Ethiopie et le Soudan. Henry et Bosko tentent d’approcher la secrétaire du général Volchok. Ce dernier dirige le groupe de mercenaires russes Valhalla qui retient Coyote en otage.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 9
46 minS'abonner
Le rubiconL’opération de localisation de Coyote a échoué. Martien cherche à gagner du temps en annonçant au directeur de la CIA qu’il a un plan de secours. Bosko et Henry sont inquiets. Martien met rapidement en place un plan ingénieux pour infiltrer le groupe Valhalla. Pendant ce temps, Osman lui envoie un message concernant Samia.
Disponible jusqu'au 28/02Episode 10
48 minS'abonner
Dépassé par les événementsEn Ukraine, les trois agents de l’opération Félix ne s’entendent pas sur la façon de faire pour remplir leur mission. Pendant ce temps, Naomi annonce à Martien que Samia est détenue à la prison de Kobar, à Khartoum. Il demande à Bosko d’agir par la voie diplomatique pour la sauver. A Téhéran, Daniela alias Gremlin a été arrêtée par la police.
Disponible jusqu'au 28/02