Une île près de Rio de Janeiro. João, un humble pêcheur inconsolable depuis le décès accidentel de son fils, découvre par hasard un jeune manchot échoué sur une plage. L'homme recueille l'oiseau en détresse et couvert de mazout. Il le nettoie et le nourrit, au grand dam de Maria, son épouse...