Les Schtroumpfs

Le Schtroumpf Chétif, secouru par Fleur de Lys et son ami dragon Blizzard, aimerait pouvoir se défendre tout seul. Lui aussi voudrait avoir un ami dragon pour le protéger.

Robot Nounou se sent négligé chez les Schtroumpfs et décide de partir à la recherche d'un endroit où il sera mieux considéré.

Broc raffole des gaufres de Fleur de Lys, mais celle-ci refuse de lui en préparer davantage. Il décide alors de se venger en la transformant en gaufre.

Bébé Schtroumpf trouve le Coucou Temporel qui permet de voyager dans le temps, et ramène accidentellement les Groumpfs au village, qui le prennent sous leur aile.

Météorite trouve en forêt un champignon discothèque qu'elle ramène au village pour danser avec les Schtroumpfs. Malheureusement il s'agit d'un piège de Gargamel.

Pour rendre Azraël docile, le Schtroumpf Cuisinier prépare une pâtée irrésistible. Seulement, la mère de Gargamel en devient folle et exige que Gargamel en refasse.

Les Schtroumpfs Pompiers se disputent pour savoir qui va conduire le camion. N'arrivant pas à se mettre d'accord, ils le garent en forêt mais le perdent.

En tentant d'aider le Schtroumpf Paysan à faire pousser ses plantes plus rapidement, le Grand Schtroumpf donne accidentellement la potion au Bébé Schtroumpf qui se met à grandir sans s'arrêter...

Attaquées par les insectes, les récoltes du Schtroumpf Paysan sont au plus mal. Lorsqu'il voit Gulp en train de manger des insectes, il décide de planter une de ses graines.