LoliRock

Iris et les Princesses sont lancées à la poursuite de Méphisto et Praxina, pour les empêcher de mettre la main sur un saphir d'Ephédia. Pendant la bataille, Talia perd un médaillon...

Au cours d'un concert au profit des baleines donné par les filles à bord d'un yacht, le pendentif d'Iris se met à luire. Or personne à bord ne semble avoir besoin d'aide. L'appel vient de la mer. En plongeant à la recherche de la personne en détresse, les princesses découvrent l'épave d'un paquebot qui a coulé vingt ans plus tôt...

Iris et Auriana sont contentes qu'un joli garçon ait un faible pour Talia, mais visiblement cette dernière n'a pas de temps à perdre avec les garçons. Mais Kyle ne renonce pas...

Les Princesses sont ravies à l'idée de donner un concert privé lors d'une soirée chez la starlette Lily Bowman. Pendant ce temps, Méphisto et Praxina les épient en complotant...

Auriana finit par révéler aux filles qu'elle a conçu une ligne de vêtements et qu'elle compte la présenter en avant première au Défilé de Mode de Sunny Bay, où les Princesses doivent également donner un concert. Mais le mentor d'Auriana s'est fait voler sa collection...

Les LoliRock visitent un Camp d'Eté où elles doivent jouer en concert et donner des cours de danse et de chant aux campeurs. Sur place, elles viennent en aide à une petite fille qui n'est pas parvenue à décrocher sa "médaille du courage"...

Iris vient en aide à Zach, un ami qui joue de la guitare électrique, mais dont les parents ne le soutiennent pas. Iris met tout en oeuvre pour que ses parents viennent au concert, mais lorsque Zach monte sur scène et se met à jouer, sa guitare s'envole dans le ciel...

Les Princesses donnent une magnifique représentation au profit des enfants d'un orphelinat local. Les petits sont totalement emballés par le glamour et le faste du spectacle, épatés de pouvoir rencontrer des "célébrités" locales...

Ayant affronté les Jumeaux avec succès, Iris va se coucher le soir venu... et se réveille le lendemain matin, prête à croquer la vie à pleines dents. Mais en se regardant dans le miroir, elle laisse échapper un terrible cri d'effroi : " JE SUIS CHAUVE ! " (En réalité elle a les cheveux très courts et coiffés en pics). Or Talia et Auriana semblent totalement ravies pour leur amie.

Les filles s'entraînent au combat. Elles terminent leur entraînement juste au moment où une petite fille, Lisa, sonne à leur porte pour leur vendre des tickets de tombola afin d'acheter des costumes pour la fanfare de l'école.

Alors que les princesses sont en pleins préparatifs pour la grande fête de quartier, Iris remarque qu'une adolescente emménage dans une maison délabrée du quartier. Tous les voisins semblent considérer que cette maison est hantée. Mais la jeune fille effrontée refuse d'y croire...

Auriana finit par révéler aux filles qu'elle a conçu une ligne de vêtements et qu'elle compte la présenter en avant première au Défilé de Mode de Sunny Bay, où les Princesses doivent également donner un concert. Mais le mentor d'Auriana s'est fait voler sa collection...

Au cours d'un affrontement avec les Princesses, Praxina est poussée à bout et utilise un sort très puissant pour les vaincre. Les Princesses font apparaître un bouclier pour se protéger, tandis que Méphisto se volatilise...