Les mystérieuses cités d'or

Barcelone, 1532. Esteban, 12 ans, apprend qu'il est l'enfant trouvé en mer par un certain Mendoza. Après la mort du père Rodriguez, son tuteur, il décide de partir à la recherche de ses origines.

Esteban est monté à bord de l'Esperanza. Il fait la connaissance de Zia, une jeune fille inca, capable de lire les quipu. Mais les enfants sont rapidement découverts...

L'Esperanza se prépare à affronter le terrible détroit de Magellan. Mendoza est le seul à pouvoir diriger le navire durant cette longue et difficile épreuve...

Le bateau ne résiste pas à une énorme tempête. Tandis que le commandant et l'équipage s'enfuient, Mendoza, Sancho et Pedro tentent de libérer Esteban et Zia enfermés au fond de la cale...

Esteban, Zia, Mendoza, Sancho et Pedro ont échoué sur l'île des Galapagos. Mais ils ne sont pas seuls et une mystérieuse créature semble les observer....