Après avoir vécu de folles aventures avec ses amis, le chien Max vit de nouveau heureux avec sa maîtresse. Celle-ci pense qu'il a des troubles du comportement et l'emmène chez le vétérinaire. Quand il revient chez lui, il constate que son ami le lapin...