Baby Boss : les affaires reprennent

A l'occasion de l'élection du P'tit Lardon, le summum du concours de bébés, toute la ville vient élire le bébé le plus mignon. Baby Corp décide de sélectionner son candidat afin d'être sûr que le gagnant soit quelqu'un de fiable, qui ne finisse pas comme Jarreau McIntosh, le champion en titre. Tim, grand amateur du concours et ancien gagnant, décide de les aider...

Alors que Baby Boss cherche à savoir qui est le nouveau bébé hurleur qui vient d'intégrer le quartier, il semble souffrir de problèmes intestinaux. Contraint de rester à la maison pour cause de constipation, il est forcé de prendre un jour de congé et demande à Tim de prendre le relais...

Baby Boss déjà de très mauvaise humeur après la transformation de son bureau, apprend qu'il va être gardé avec Tim par une nouvelle baby-sitter.

Alors que Tim fait la tournée des voisins afin de rendre service au nom des petits bienfaiteurs, il espère ainsi devenir haut chevalier de la troupe. Mais il n'ose pas s'approcher de la vieille maison de Mademoiselle McCrackin. Jimbo et Staci, pendant ce temps, ont capturé un chaton et cherchent comment s'en débarrasser...