Molang et Piu-Piu ont reçu une invitation. Ils se font beaux mais l'épi rebelle de Piu-Piu pourrait bien compromettre la sortie. Heureusement, Molang a une idée.

Les copains viennent proposer à Molang et Piu-Piu une promenade à vélo mais Piu-Piu n'arrive pas à les suivre. Molang va tout essayer pour que son ami puisse lui aussi profiter de la promenade.

Molang et Piu-Piu se retrouvent sur un canot de sauvetage au milieu de l'océan. Aucune terre à l'horizon. Piu-Piu commence à paniquer mais Molang est confiant. Jusqu'à ce qu'il réalise qu'ils n'ont plus de rames. Comment regagner la terre ferme ?

À peine arrivés dans le désert, Molang, Piu Piu et leurs amis décident de faire une promenade à dos de chameau. Pour ce faire, ils devront les monter ...

Molang, Piu-Piu et les pincos sont tranquillement installés sur des transats, à l'ombre d'un palmier, quand une noix de coco tombe à leurs pieds. Chouette! Ils n'ont qu'à l'ouvrir pour se régaler. Mais ouvrir une noix de coco, ce n'est pas si simple!

Les pincos, Molang et Piu-Piu partent en vacances au soleil. Il faut faire sa valise. Pas si simple pour Molang qui a envie de tout emporter.

C'est Noël. Piu s'apprête à décorer leur sapin. Mais Molang, transi de froid après une partie de boules de neige, relance le feu en y jetant le petit arbre.

Le poisson rouge de Molang et Piu-Piu a l'air bien triste dans son bocal. Ni une, ni deux, nos amis partent en quête d'un copain pour leur poisson. Mais les fonds sous-marins leur réservent de nombreuses surprises.

Surf, parasol dans le camping car et casquettes fétiches vissées sur la tête et voilà nos amis partis faire du surf au bord de la mer. Si la plage est bondée, qu'à cela ne tienne, Molang et Piu-Piu font du surf acrobatique. Mais quand Molang perd sa casquette dans l'eau, les joies de la baignade sont compromises.

Molang et Piu-Piu ont décidé de passer la journée à pêcher au bord du lac mais la tranquille partie de pêche ne se déroule pas tout à fait comme prévu.

Molang et Piu-Piu rejoignent les pincos pour faire du camping. Molang est très fier de sortir sa super tente high-tech mais lorsqu'il va pour s'installer, il y a toujours quelque chose qui cloche.

Molang et Piu-Piu invitent tous les copains à voir le match de football sur leur télévision toute neuve. Mais d'abord il faut installer la TV. Et là, les choses se compliquent. Molang et Piu-Piu parviendront-ils à faire fonctionner la TV à temps pour l'arrivée des copains et le début du match ?

C'est l'heure d'aller se coucher. Piu-Piu, bien fatigué, se précipite dans son lit mais Molang fait trop de bruit en se couchant et le réveille. Molang va tout essayer pour aider son ami à s'endormir quitte à réveiller tout le monde...

Il y a une brocante dans la rue. Pour Molang, c'est l'occasion rêvée de chiner un peu. Piu n'est pas de cet avis, il faut en profiter pour faire de la place, la maison est pleine à craquer de babioles et autres bibelots. C'est décidé, Molang et Piu vont tenir un stand à la brocante.

La neige a entièrement recouvert le jardin de Molang. Le facteur dépose un coli dans la boite aux lettres. Tout joyeux, Molang et Piu-Piu s'apprêtent chaudement pour le récupérer mais ils ont beaucoup de mal à atteindre la boîte. Lorsqu'ils y arrivent enfin, stupeur ! C'est un colis pour le voisin !

Molang et Piu-Piu sont à la campagne. Molang et Piu-Piu voient un très beau papillon. Une grande chasse au papillon s'organise. Mais les chasseurs deviennent les chassés.

Le facteur a livré un énorme paquet. Molang très intrigué, veut l'ouvrir mais Piu-Piu refuse. C'est une surprise ! Il faut être patient et attendre que les copains soient là. Dévoré de curiosité, Molang use de tous les stratagèmes pour découvrir le contenu du paquet avant l'arrivée des copains.

Molang et Piu-Pui partent en forêt avec les pincos pour une grande cueillette de champignons. Mais les amis se séparent et Molang et Piu-Piu se perdent. Heureusement les amis sont toujours là quand on a besoin d'eux.

Aujourd'hui c'est Halloween. Molang s'est déguisé en momie. Piu-Piu a passé beaucoup de temps à sculpter une énorme citrouille pour décorer leur jardin. Il faut se dépêcher. On sonne à la porte, Piu confie la citrouille à son ami déguisé en momie et file se changer quand il tombe nez à nez avec... Molang. Mais à qui Piu a-t-il confié la précieuse citrouille ? Et comment la récupérer ?

Molang et Piu-Piu s'apprêtent à regarder un DVD. Ils lancent le film et s'installent. Mais le fauteuil est trop petit et ils finissent par le casser. Ce n'est pas grave, c'est l'occasion de d'acheter à la brocante un beau canapé. Le choisir n'est pas une mince affaire, le rapporter à la maison encore moins, surtout sur un skate-board. Le retour à la maison tourne à la course folle.

Molang se rend compte, que Piu-Piu chante merveilleusement bien. Il décide d'organiser un récital et invite tous les pincos à venir entendre Piu. Mais Piu-Piu est timide et au moment de pousser la chansonnette aucun son ne sort de son bec !

Molang et Piu-Piu retrouvent les pincos dans un ranch. Molang et Piu-Piu vont se changer mais l'improbable costume de Molang brille tellement que ses scintillements effraient toutes les vaches.

Molang et Piu-Piu rejoignent les pincos pour un road trip en moto. Pour l'occasion, Molang offre à Piu-Piu un beau bandana. Mais dès que le side-car démarre, le bandana de Piu s'envole. Molang et Piu-Piu se lancent à sa poursuite.

Molang et Piu-Piu se rendent sur la banquise pour photographier des manchots. Ils veulent les approcher le plus près possible . Tellement près que Piu-Piu est adopté par une maman manchot et que Molang doit se donner bien du mal pour récupérer son copain.

Molang et Piu-Piu ont une nouvelle voiture, une magnifique décapotable jaune. C'est l'occasion de rejoindre les pincos pour un pique-nique champêtre. Sur la route, ils se rendent compte que leur pique-nique s'est envolé !

Molang, Piu-Piu et les pincos organisent un spectacle de danse. Mais Piu-Piu est pris soudainement d'une crise de hoquet terrible qui compromet le spectacle. Molang et les pincos vont tout essayer pour lui faire passer son hoquet.

Pour compléter son herbier, Piu-Piu aimerait partir en montagne à la recherche d'une fleur très rare. Molang enthousiaste lui propose de se mettre en route mais déchante très vite. La montagne ça grimpe... Arrivé au refuge, Molang reprend du poil de la bête et chante toute la nuit. Le matin, Piu-Piu tente de le réveiller... en vain... Piu-Piu part seul en montagne..

Molang, Piu-Piu organisent avec les copains une soirée films de monstres. Les copains partis, Molang et Piu montent se coucher mais très vite ils entendent de drôles de bruits dans le salon. Brrrr...Qu'est-ce que ça peut bien être ? Des monstres?

Molang et Piu-Piu se rendent dans le désert sur un terrain de fouille. Rien ne se passe comme prévu pour les archéologues amateurs mais leur maladresse permet de mettre à jour le squelette d'un mammouth.

Molang, Piu-Piu et les pincos improvisent une partie de hockey sur la banquise. Tout se passe bien jusqu'à ce que la glace cède, laissant les pincos prisonniers d'un morceau de banquise flottant au milieu de l'eau glacée.

Molang, Piu-Piu et les copains partent faire du camping et sont pris dans une tempête. Ils se réfugient dans un vieux château qui semble désert. Molang et Piu-Piu s'amusent à se faire peur mais les copains sont impressionnés par l'ambiance qui règne au château. Molang et Piu-Piu découvrent bientôt un passage secret et décident de s'y aventurer.

Molang et Piu-Piu visitent une bergerie et veulent absolument aider le berger. Bien évidemment, ils ne tardent pas à enchaîner les catastrophes. Heureusement, Molang et Piu-Piu trouvent une bonne idée pour se faire pardonner.

Molang et Piu-Piu font la rencontre d'un chiot perdu. L'animal s'attache immédiatement à eux, à tel point qu'il les suit jusque chez eux et ne veut plus les quitter !

Molang et Piu-Piu vont explorer une grotte souterraine avec les copains. Ils se comportent en touristes indisciplinés et perturbent la visite à de nombreuses reprises, ce qui n'est pas du tout du goût du guide. Pour couronner le tout, Molang et Piu-Piu se séparent du groupe et se perdent dans les nombreux souterrains. Comment faire pour retrouver les copains et la sortie ?

Molang et Piu-Piu jouent les maîtres d'hôtel le temps d'une nuit pour remplacer un copain. Ils contrôlent parfaitement la situation... jusqu'à l'arrivée des premiers clients.

Molang et Piu-Piu trouvent une carte au trésor dans une brocante. Ils montent une expédition avec les copains et s'aventurent dans la jungle pour le trouver. Très vite, ils vont se rendre compte que la jungle est pleine de surprises !

Piu-Piu veut à tout prix prendre en photo son joueur de foot préféré. Molang et Piu se rendent au stade mais la billetterie est déjà fermée. Ils décident d'attendre la fin du match pour voir le joueur de foot à la sortie.

Molang et Piu-Piu font l'achat d'un robot domestique qui effectue toutes les taches qu'on lui montre Grâce à lui, toutes les tâches ménagères sont accomplies en un rien de temps et la maison est étincelante.

Une cigogne a élu domicile sur le toit de la maison de Molang et Piu-Piu. Elle tente de faire son nid mais la tâche n'est pas si facile ! Molang et Piu-Piu vont tout faire pour venir en aide à cette voisine encombrante.

Molang et Piu-Piu participent à une partie de rugby avec les pincos. Ils sont chacun dans une équipe mais ne peuvent s'empêcher de s'entre-aider, de s'amuser et de rire ensemble, au grand désespoir des pincos qui espéraient un peu plus de sérieux.

Molang et Piu-Piu sont invités à une fête costumée. Ils se déguisent tous les deux en pompiers sans se douter qu'ils vont se trouver embarqués avec de vrais pompiers à la poursuite d'une girafe échappée d'un cirque !

Les travaux dans la rue n'en finissent pas, Molang et Piu-Piu ne supportent plus le bruit incessant du marteau piqueur. Ils décident de partir au calme, très au calme. Pourquoi ne passer la nuit dans un phare ? Une fois sur place, tout semble parfait. Pourtant, un détail leur avait échappé...

Une cigogne a élu domicile sur le toit de la maison de Molang et Piu-Piu. Elle tente de faire son nid mais ce n'est pas si facile ! Molang et Piu-Piu l'aident.

Piu-Piu a façonné une statue. Molang, maladroit, casse un des bras de la statue, il appelle alors les copains à la rescousse pour réparer la statue.

Piu-Piu a façonné une statue. En l'absence de Piu-Piu, Molang, maladroit, casse un des bras de la statue. Molang appelle les pincos à la rescousse pour réparer la statue. Pendant que les pincos travaillent, Molang doit faire diversion.

Molang et Piu-Piu visitent des studios de cinéma et vont être embarqués par erreur comme figurants sur un plateau de tournage. Seulement, la figuration n'est pas leur point fort et ils vont enchaîner les catastrophes.

Molang et Piu-Piu vont rejoindre les copains à la plage mais ils se retrouvent dans des embouteillages qui n'en finissent pas... Molang décide d'improviser un pique-nique et une partie de beach-volley sur le toit des voitures ! Ils s'amusent comme des fous avec les autres automobilistes et seront bientôt rejoint par les copains, venus les chercher.

Molang et Piu-Piu trouvent un bébé phoque tout seul sur la banquise et décident de s'en occuper. En pêchant des poissons pour le nourrir, ils croient voir un orque et se sauvent avec le bébé phoque pour le protéger. En réalité, c'est la maman du bébé phoque qui vient récupérer son petit.

Molang et Piu-Piu trouvent un bébé phoque tout seul sur la banquise et décident de s'en occuper. En pêchant des poissons pour le nourrir, ils croient voir un orque et se sauvent avec le bébé phoque pour le protéger.

Molang et Piu-Piu relevent le défi de pêcher un énorme poisson. Une fois en mer, c'est un dauphin pris dans un filet qu'ils vont trouver. iMolang et Piu-Piu se précipitent pour le libérer et auront le bonheur de nager avec lui.