Joel arrives at the hotel and finds Sofia, who thinks he is trying to kill her. Meanwhile, Max asks Jennifer for a divorce, but she refuses.