/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/Aayto4S2SuuZaemUOuQPJw_landscape_org.jpg)
Aby mohl být s manželkou Sherry, chystající se porodit, je agent Malcolm Turner přeložen do kanceláře. Krátce poté však dojde v kalifornském Orange k incidentu, při němž zemře Malcolmův bývalý parťák Doug Hudson. Nový parťák Kevin Keneally dělá na případu bývalého specialisty vojenské rozvědky Toma Fullera. Ten odešel do výslužby a nechal se zaměstnat soukromou společností, kterou FBI podezří…
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/S4YsGGMyIdn79b9axenKww_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/jY7NHlZWDo9zuIHbMyShrg_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/7FBaV21blO_FwpqIpP-BeA_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/ZzU1BQ-SKOgmO64ZA0zskQ_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/vod/filmbox/publish/posters/2IwfHNPdUrVhOlD5AV4yAw_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/AaaotOSvRbutq8a0RMN8jw_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/9wjv7z5GvkbZuG26sPudrQ_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/viYJx6EumPxQEMQO6PcRAg_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/vJ5hBbmRf5AjN53w4FjY-g_landscape_org.jpg)
/static-originals.solocoo.tv/epg/live/m7/mmchan/mpimages/orig/X5T3joj7h8JOcfqm1vkEIw_landscape_org.jpg)