Lilith , nechvalně proslulá lovkyně lidí s tajemnou minulostí, se jen nerada vrací domů na Pandoru, nejchaotičtější planetu v galaxii. Jejím úkolem je najít zmizelou dceru Atlase, nejmocnějšího zlosyna ve vesmíru. Lilith uzavře nečekané spojenectví s partou psanců - protřelým žoldákem na misi Rolandem , nezvladatelnou předčasně dospívající ničitelkou Tiny Tina, Tininým nabušeným ochráncem Kri…