Hannah se setkává s novou stránkou zákona a pořádku, když vyšetřuje vraždu a zkříží cestu s přísným státním zástupcem Chadem Nortonem. Mezitím má Delores tajemství.